11 d’octubre, 2012

¡Vuelve pronto, Chano!



Hasta el último momento, Chano Domínguez apuró todas las posibilidades para llegar a punto para el concierto doble que debía ofrecer en el Palau el próximo 30 de octubre compartiendo cartel con Omar Sosa y Paolo Fresu. Pero desgraciadamente la realidad es tozuda y los médicos han recomendado a Chano que anule todos sus conciertos hasta enero del 2013.

Ésta es la nota oficial del festival informando de la cancelación de Chano y de la reubicación en Luz de Gas del concierto de Omar Sosa y Paolo Fresu con Cristina Pato como invitada especial (en castellano y en catalán).


CHANO DOMINGUEZ CANCELA TODAS LAS ACTUACIONES HASTA FINALES DE AÑO Y NO PODRÁ PARTICIPAR EN EL CONCIERTO INAUGURAL DEL FESTIVAL 

* Omar Sosa y Paolo Fresu, con Cristina Pato como invitada especial, inaugurarán el Festival de Jazz en la sala Luz de Gas.
El pianista Chano Domínguez ha tenido que cancelar todas sus actuaciones hasta finales de año a causa de un accidente doméstico que ha tenido como resultado la rotura del dedo meñique de una mano. "Me sabe muy mal, es la primera vez que me pasa algo así, y hasta que los doctores no me han dicho que tenía que cancelar todos los conciertos siempre esperaba recuperarme a tiempo para presentar Flamenco Sketches en el Palau", ha dicho el propio Chano.

La inauguración del festival queda pues en manos del dúo formado por el pianista cubano Omar Sosa y el trompetista Paolo Fresu, que vuelven a Barcelona tras el éxito del año pasado, pero en este caso con una invitada muy especial, la gaitera gallega Cristina Pato, que tras su éxito en el mundo de la música clásica como miembro del Silk Road Ensemble de Yo-Yo Ma ha entrado con fuerza en el mundo del jazz. Las entradas para este concierto, que se hará en la sala Luz de Gas el 30 de octubre a las 21.00 horas y cuestan 25 euros, se pondrán a la venta a partir del próximo lunes. El importe de las entradas vendidas para el doble concierto Omar Sosa-Paolo Fresu y Chano Domínguez Flamenco Sketches en el Palau de la Música será devuelto íntegramente.



CHANO DOMÍNGUEZ CANCEL·LA TOTES LES ACTUACIONS FINS A FINALS D'ANY I NO PODRÀ PARTICIPAR EN EL CONCERT INAUGURAL DEL FESTIVAL

* Omar Sosa i Paolo Fresu, amb Cristina Pato com a convidada especial, inauguraran el Festival de Jazz a la sala Luz de Gas.
El pianista Chano Domínguez ha hagut de cancel·lar totes les seves actuacions fins a finals d´any a causa d´un accident domèstic que ha tingut com a resultat el trencament del dit petit d´una mà. "Em sap molt de greu, és la primera vegada que em passa una cosa així, i fins que els doctors no m´han dit que havia de cancel·lar tots els concerts sempre esperava recuperar-me a temps per presentar Flamenco Sketches al Palau", ha dit el mateix Chano.
La inauguració del festival queda doncs en les mans del duo format pel pianista cubà Omar Sosa i el trompetista Paolo Fresu, que tornen a Barcelona després de l´èxit de l´any passat, però en aquest cas amb una convidada molt especial, la gaitera gallega Cristina Pato, que després del seu èxit en el món de la música clàssica com a membre del Silk Road Ensemble de Yo-Yo Ma ha entrat amb força en el món del jazz. Les entrades per aquest concert, que es farà a la sala Luz de Gas el 30 d´octubre a les 21.00 hores i costen 25 euros, es posaran a la venda a partir de dilluns que ve. L´import de les entrades venudes pel doble concert Omar Sosa-Paolo Fresu i Chano Domínguez Flamenco Sketches al Palau de la Música serà retornat íntegrament.